Hannah Green, die durch den Roman „Ich hab´ dir nie einen Rosengarten versprochen“ bekannt wurde, zeigt in ihren Erzählungen, von denen zehn für den Sammelband „Wenn es Sommer wird“ gewählt wurden, ihre thematische wie erzählerische Spannweite: amüsant, sozialkritisch, humorvoll und bisweilen auch schräg – immer mit einem klaren Blick auf Veränderungen und ihre Auswirkungen auf die Beteiligten.