Nazar Honschar war ein ukrainischer Dichter, Schauspieler, Performance-Künstler und Übersetzer. Stipendien führten ihn nach Polen und Österreich, wo seine Werke umgehend in Übersetzungen erschienen. Er pflegte und entwickelte als Performance-Künstler die kleinen Formen, die er mit philosophischem Blick scharfsinnig-gehaltvoll zu formulieren und zu schreiben wusste. Als Übersetzer übertrug er u.a. deutschsprachige Gedichte von Gottfried Benn, Günter Grass und Christian Loidl. 2007-2008 war Honschar Stadtschreiber in Graz.

Christian Loidl (1957-2001) war ein österreichischer Schriftsteller und Performer. Schwerpunktmäßig beschäftigte sich Loidl mit dem Schreiben und Vortragen von Lyrik. Er war ein Reisender mit Neigung zur Peripherie: Litauen, Mazedonien, Rumänien, immer und überall auf der Suche nach dem Anderen, dem Nicht-Gewöhnlichen, der Kehrseite der Wirklichkeit. Mitgerissen vom Sog der Ereignisse, behielt Loidl trotzdem den sanften Überblick des „lyrischen Reporters“ (Hubert Fichte), der er auch war. 1992 gründete er gemeinsam mit anderen Autoren, darunter Christian Ide Hintze, die „Schule für Dichtung“.